国语配音版特别追加了原版删减的15分钟，内容是苏联工程师用中文日记记录下的真相。
俄罗斯剧集《切尔诺贝利：深渊》的国语配音版新增独家内容。1986年爆炸当晚，一名中国籍工程师林国栋在四号反应堆值班。他用中文写下日记，记录下官方报告隐瞒的细节——反应堆设计缺陷、值班人员的违规操作、以及他们如何用生命封堵辐射。林国栋在日记最后一页写道：“他们不会说真话，所以我用中文写，至少我的同胞能看懂。”30年后，这本日记在基辅旧货市场被发现。国语版将这15分钟日记内容以林国栋的旁白形式插入正片，每一句都对应着当年苏联官方公告的谎言。
追加的15分钟让整部剧的沉重感翻倍。中文日记的视角既痛心又骄傲。国语配音版不是简单翻译，而是对历史的补刀，值得所有版本致敬。
根据题材、频道与内容关联整理的影片入口。
悬疑犯罪
7.4
一座深海的钻井平台上，工人们打捞上来的远古冰核中，封冻着会侵入梦境、具象化恐惧的活体怪物。
喜剧爱情
9.0
米小圈这学期的目标是当上班长，但他的竞争对手是一只会数数的仓鼠。
喜剧爱情
7.3
外星公主为躲避政变坠落在首尔，为了回家，她必须在一个月内让全校最冷漠的学霸爱上她。
喜剧爱情
6.9
一个男人对女友闺蜜的膝盖产生了无法言说的迷恋，这算不算精神出轨？
欧美日韩
7.4
一列东京深夜地铁，乘客接连被来自东南亚的古老怨灵附身，唯一的生路是找出百年前被活埋在此的少女遗骨。
剧情口碑
6.9
一个普通中国家庭从腊月二十三到年三十的七天，浓缩了三十年的悲欢离合与时代变迁。
动画动漫
8.3
老实人孔令学只是多看了一眼凶案现场，却发现自己从此多了一个永远甩不掉的影子。
动画动漫
7.6
被烟尘遮蔽的小镇里，清洁工男孩与垃圾人约定，要一起看到真正的星星。